tempesta

tempesta
tempesta /tem'pɛsta/ s.f. [lat. tempĕstas -atis "epoca, tempo, burrasca"].
1. (meteor.) [violenta perturbazione atmosferica caratterizzata da vento fortissimo] ▶◀ buriana, bufera, [di mare] burrasca, [di mare] fortunale, [di mare] mareggiata, [spec. di mare] Ⓖ (lett.) procella, [di neve] tormenta. ‖ ciclone, tifone, uragano. ◀▶ calma, sereno, [di mare] bonaccia.
● Espressioni: uccello delle tempeste ➨ ❑.
▲ Locuz. prep.: in tempesta ▶◀ e ◀▶ [➨ tempestoso (1)].
2. (fig.)
a. [grande quantità, fitta serie di cose spiacevoli o noiose: una t. di fischi ] ▶◀ cascata, diluvio, gragnola, grandinata, grandine, pioggia, raffica, (fam.) sfracello, (fam.) sterminio, subisso, valanga.
b. [contrasto di passioni, di sentimenti: avere la t. nel cuore, nell'animo ] ▶◀ agitazione, subbuglio, tumulto. ◀▶ pace, serenità, tranquillità.
❑ uccello delle tempeste (zool.) [uccello procellariforme] ▶◀ procellaria.

Enciclopedia Italiana. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • tempestă — TEMPÉSTĂ, tempeste, s.f. (Livr (livresc).) Furtună, uragan. – Din it. tempesta. Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  TEMPÉSTĂ s. v. furtună, vifor, vijelie. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  tempéstă s. f., g. d …   Dicționar Român

  • Tempesta — steht für: Der Venedig Code (Originaltitel: Tempesta), US amerikanisch britisch spanisch italienisch niederländisch luxemburgischer Thriller (2004) eine bestimmte Form italienischer Teigwaren aus Hartweizengrieß, siehe Pasta eine Schweizer Hard… …   Deutsch Wikipedia

  • Tempesta [1] — Tempesta (ital.), 1) Seesturm; 2) Gemälde, welches einen Seesturm darstellt; 3) komische Charakterrolle auf dem Italienischen Theater, s.d …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Tempesta [2] — Tempesta, 1) Antonio, geb. 1555, Schlachten u. Jagdenmaler u. Kupferätzer von Florenz, Schüler von St. Titi u. Johann Stradan; er st. 1630. Werke, 2062 Blätter, gesammelt von Abbé von Marailles. 2) Cavalier T. (d.h. Ritter Sturm), eigentlich… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Tempésta — (ital.), Sturm, Seesturm (auch als Gemälde); tempestoso, stürmisch, ungestüm …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Tempesta — Tempesta, Maler, s. Mulier …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Tempesta — (ital.), Sturm, Seesturm; auch Sturmgemälde; tempestoso, stürmisch, heftig …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Tempesta [2] — Tempesta, Cavalier T. (d.h. Ritter Sturm), Beiname des holländ. Seemalers Pieter Mulier, geb. 1637 in Haarlem, gest. 1701 in Mailand. – Antonio T. (Tempestino), florentin. Maler und Kupferstecher, geb. 1556, gest. 1630 …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Tempesta [1] — Tempesta, wie das franz. tempête (tangpäht), vom latein. t. s, Unwetter, Sturm, Sturmgemälde; tempestoso, stürmisch …   Herders Conversations-Lexikon

  • Tempesta [2] — Tempesta , eigentlich Peter Molyn, berühmter holländ. Marinemaler, besonders berühmt durch seine Seestürme (daher der Name), geb. 1637 zu Harlem, war die meiste Zeit seines Lebens in Rom und st. 1701 zu Mailand im Gefängniß. – T., Antonio, geb.… …   Herders Conversations-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”